Ketika sebuah imbuhan yang diawali huruf vokal ditambahkan pada akhiran kata dasar dalam beberapa tulisan tertentu, huruf terakhir dari kata dasar tersebut harus berubah kedalam huruf berbeda agar halus pengucapannya. Berikut hurufnya adalah:
Huruf
akhir kata dasar
Berubah
menjadi
(Huruf
vokal kemudian) -k
ğ
p
b
Ç
c
(Huruf
konsonan kemudian) -k
g
t
d
Contoh
Untuk contoh berikut kita menggunakan imbuhan
kepemilikan –im (my...). ingat bahwa –(i,ı,ü,u) hanya digunakan jika huruf
akhirnya konsonan.
Yatak – tempat tidur
Yatakım berubah yatağım – tempat
tidur saya
Kitap – buku
Kitapım berubah kitabım – buku saya
Kurt – serigala
Kurtım berubah kurdım – serigala
saya
Pada beberapa kasus, huruf akhir sebuah kata
dasar dapat merubah huruf awal imbuhan yang ditambahkan. Huruf yang yang bisa
merubah tersebut adalah:
f, s, t, k, ç, ş, h, p
agar mudah diingat hafalkan kalimat ini: (fıstıkçı şahap)
Ketıka imbuhan diawali huruf ‘d’ ditambahkan pada kata dasar yang
berakhiran huruf-huruf diatas (f, s, t, k, ç, ş, h, p), maka huruf awal imbuhan
berubah dari ‘d’ menjadi ‘t’. Ini terjadi pada imbuhan –den/-dan, -de/-da.
Pada bagian pertama kamu telah memahami bentuk
keselarasan vokal yang terbagi menjadi 2 grup.
Selanjutnya,
kamu akan mempelajari imbuhan lainnya yang memiliki bentuk keselarasan vokal berbeda
dengan sebelumnya. Diantaranya untuk imbuhan-imbuhan seperti –siz (tanpa), -li
(dengan), -dim (saya telah-, imbuhan kata kerja lampau), -(i)yorum (saya
sedang-) menggunakan keselarasan vokal yang dibagi menjadi 4 bagian agar
kemudian penggunaan imbuhan-imbuhan tersebut digunakan dengan keselarasan huruf
vokal yang benar.
e, i yang dipakai i : -siz, -li
a, ı yang dipakai ı : -sız, -lı
ü, ö yang dipakai ü : -süz, -lü
u, o yang dipakai u : -suz, -lu
ingat! jika huruf vokal terakhir e atau i, maka yang
dipakai –siz, -li
şeker
- gula
şekeriz
– tanpa gula
şekerli
– dengan gula
para – uang
parasız – tanpa uang
paralı - dengan uang
süt
- susu
sütsüz - tanpa susu
sütlu - dengan susu
buz – es
buzsuz - tanpa es
buzlu – dengan es
Kosa
kata
su
- air
çikolata
– cokelat
krem
– cream
tuz
– garam
patates
– kentang
sos
– saus
ses
– ribut
sözlük
– kamus
Latihan
Gunakan imbuhan –siz, -sız,
-süz, -suz pada kosa kata di atas, tambahkan imbuhan yang benar berdasarkan
keselarasan huruf vokalnya !
tanpa
kentang patatessiz
tanpa
garam tuzsuz
tanpa
saus sossuz
tanpa
kamus sözlüksüz
tanpa
cokelat çikolatasız
tanpa
air susuz
Gunakan imbuhan –im, -ım,
-üm, -um pada kosa kata di atas, tambahkan imbuhan yang benar berdasarkan
keselarasan huruf vokalnya !
Keselarasan
Huruf Vokal merupakan hal mendasar untuk bisa berbahasa turki yang baik. Dalam
bahasa turki kita mengenal 8 huruf vokal yang terbagi menjadi 2 bagian:
e,
i, ö, ü (dısebut vokal depan, vokal dengan titik)
a,
ı, o, u (dısebut vokal belakang, vokal tanpa titik)
usahakan
2 grup huruf vokal di atas kita hafal dengan baik karena ini menjadi dasar
untuk menggabungkan suatu huruf vokal dengan huruf vokal segrupnya.
Banyak
imbuhan yang juga dibagi ke dalam dua bagian, diantaranya:
Dari
: -den, -dan
Di-,
dalam-, pada : -de, -da
Untuk
: -(y)e, -(y)a
Keselarasan
huruf vokal harus dipastikan bahwa imbuhan yang digunakan benar yaitu sesuai
dengan huruf vokal terakhir pada kata tersebut.
ØJika vokal terakhirnya adalah vokal depan
maka imbuhannya : -den, -de, -(y)e.
ØJika vokal terakhirnya adalah vokal belakang
maka imbuhannya : -dan, -da, -(y)a.
Contoh:
e, i, ö, ü : -den, -de, -(y)e
ev (rumah), huruf vokal
terakhirnya e
evden (dari rumah)
evde (di rumah)
eve (ke rumah)
a, ı, o, u : -dan, -da, -(y)a.
araba (mobil), huruf vokal terakhirnya a
arabadan (dari mobil)
arabada (di mobil)
arabaya (ke mobil), ditambahkan (y) sebelum a
karena kata dasar berakhiran huruf vokal.